Las perífrasis verbales son construcciones formadas por un verbo en forma personal y otro verbo en forma no personal. La forma personal es un verbo auxiliar generalmente conjugado y las formas no personales del verbo son el infinitivo (hablar), el gerundio (hablando) y el participio (hablado). Entre los dos verbos suele aparecer una preposición (ir a + infinitivo) o la conjunción que (tener que + infinitivo).
En español, con las combinaciones perifrásticas se expresan nociones de tiempo y aspecto. En otras lenguas, en vez de verbos, se usan adverbios, partículas u otros recursos.
Según la forma no personal del verbo que acompaña al verbo auxiliar, las perífrasis se clasifican en perífrasis de infinitivo, de gerundio y de participio.
En cambio, si tenemos en cuenta el aspecto semántico (significado) que aporta el verbo auxiliar, los tipos de perífrasis se dividen en modales y aspectuales.
Perífrasis modales de infinitivo
- Deber + infinitivo (obligación, consejo): Ariel debe trabajar más; Deberías ir al médico.
- Deber de + infinitivo (probabilidad): Deben de ser las nueve.
- Tener que + infinitivo (obligación): Tienes que hablar con tus padres.
- Poder + infinitivo (permiso, hipótesis): Pueden pasar; Podía haber diez niños.
- Venir + infinitivo (= parecer): Lo que dices tú y lo que dice él viene a ser lo mismo.
- Querer + infinitivo (deseo, invitación): Quiero ir al mar; ¿Quieres tomar algo?
Perífrasis aspectuales de infinitivo
- Ir a + infinitivo (idea de futuro): Voy a trabajar más.
- Soler + infinitivo (repetición de un suceso): Solía ir a la escuela por la mañana.
- Acabar de + infinitivo (anterioridad reciente): Mi padre acaba de entrar.
- Volver a + infinitivo (repetición de un suceso): Volveré a hacer estos ejercicios otra vez.
- Estar por + infinitivo (proximidad de un suceso): Está por llover.
- Empezar a+ infinitivo: Los invitados empezaron a retirarse a las diez.
- Ponerse a + infinitivo (inicio de una actividad): Se puso a cantar.
- Dejar de + infinitivo (interrupción): Dejó de llorar.
- Terminar de + infinitivo (final de una acción): Terminó de cocinar antes de ir a trabajar.
- Empezar por + infinitivo: Empecé por fregar el piso y terminé limpiando la cocina.
- Llegar a + infinitivo: Hasta ha llegado a decir que es injusto.
Perífrasis de gerundio
- Estar + gerundio (acción en desarrollo): Estoy estudiando.
- Estar (pretérito indefinido) + gerundio: Juan estuvo estudiando todo el fin de semana.
- Ir + gerundio (proceso): Mi madre va mejorando poco a poco.
- Venir + gerundio: Vengo diciéndole que tiene que cambiar.
- Andar + gerundio: Anda saludando a todos sus amigos.
- Llevar + gerundio: Llevan dos años esperando el crédito.
- Seguir + gerundio: Sigue pensando en ella.
Perífrasis de participio
- Estar: No sé cómo no se cansa de estar parado.
- Tener: Tenía prohibido mirar televisión.
- Llevar: Al terminar el día llevaba ganados 50 euros.
En las perífrasis verbales, los pronombres átonos (me, te, lo, la, le, se) se pueden utilizar delante o detrás de la perífrasis: Voy a ponérmelo; Me lo voy a poner. Además entre el verbo auxiliar y el auxiliado se pueden introducir palabras como por ejemplo: Terminó inmediatamente de hablar; Empecé yo a decírselo.