Exámenes TOEFL de inglés: equivalencias y puntuación

Si buscas demostrar tu nivel de inglés, debes echar un vistazo a los exámenes TOEFL organizados por ETS. La calificación de este examen es realmente útil para saber de antemano si tenemos el nivel necesario para un trabajo o para cursar estudios en lengua inglesa y en este artículo te contamos la estructura que tienen, en qué consisten las pruebas y las equivalencias de la nota que obtengas.

Los exámenes TOEFL son una de las mejores maneras para demostrar el nivel de inglés que tenemos, por lo que si estás buscando un examen con el que acreditar un determinado nivel de inglés, debes echar un vistazo a este artículo sin dejar de ver otras pruebas interesantes como son:

Cada una de estas pruebas tiene sus puntos fuertes y débiles, pero cualquiera de ella serán interesantes para poder poner de forma clara y concisa nuestro nivel de inglés en el currículum y, además podremos determinar ese nivel según las normas fijadas por el Marco Común de las Lenguas, un sistema desarrollado para unificar criterios a la hora de determinar cuál es nuestro nivel de inglés. Ten en cuenta, que el TOEFL tiene un carácter más vinculado a la educación y al ámbito universitario que al profesional.

Recuerda que obtener tu título o certificado no es suficiente, pues debes saber cómo poner tu nivel de inglés correctamente en tu CV y, además, conocer cuáles son las equivalencias con otros títulos de inglés.

Exámenes de inglés TOEFL de ETS

Estamos ante un examen presencial que tiene la ventaja de un amplio número de convocatorias en diferentes lugares de toda España. Consta de cuatro pruebas diferentes y se obtiene una puntuación entre 0 y 120 puntos, que será la que determinará el nivel de inglés que tengamos. Las pruebas del TOEFL se hacen con ordenador y, a diferencia de otros exámenes, todas las pruebas se realizan en un único día, algo que es positivo para aquellas personas que necesitan desplazarse a otra ciudad o que tienen agendas apretadas.

Pruebas que se hacen en los exámenes TOEFL iBT

Si optas por realizar los exámenes TOEFL, enfrentarás los siguientes exámenes:

  • Prueba de lectura (reading): el candidato debe leer cuatro pequeños textos y responder, en un tiempo máximo de 80 minutos, a 80 preguntas sobre esos textos. Los textos están extraídos de manuales universitarios y suelen textos introductorios de diferentes materias asignaturas.
  • Prueba de compresión auditiva (listening): el candidato escuchará diferentes fragmentos de charlas universitarias y deberá responder, con la posibilidad de tomar notas durante la escucha, a diferentes preguntas sobre cada pieza de audio; los fragmentos duran entre 3 y 5 minutos y el tiempo estimado para realizar esta prueba va de 60 a 90 minutos.
  • Prueba de expresión oral (speaking): en esta prueba el candidato debe grabar en su sistema una serie de audios tras escuchar determinadas preguntas. Las dos primeras preguntas se responden de forma totalmente libre, mientras que las cuatro preguntas posteriores deben responderse tal y como se haría en un aula universitaria. La prueba dura unos 20 minutos y después de la grabación, un tribunal humano será el encargado de evaluar la calidad de las respuestas de cada candidato.
  • Prueba de escritura (writting): esta prueba se divide en dos. En la primera el candidato deberá escribir, en no más de 20 minutos, un texto a partir de la lectura de un artículo y la audición de un pequeño audio. En la segunda parte, para la que se contará con 30 minutos, el candidato deberá escribir un pequeño ensayo sobre el tema propuesto por los examinadores.

Cómo funciona la puntuación en los exámenes TOEFL iBT

Llega el momento de calificar nuestro nivel de inglés. Como comentamos al principio, en el TOEFL no se aprueba o suspende, pues se obtiene una calificación numérica que oscila entre 0 y 120 puntos. Posteriormente, cada puntuación implica una determinadas habilidades en habla inglesa. Al tener una cifra numérica como calificación, se gana en objetividad, pues mañana una institución académica o una empresa, puede exigir una determinada puntuación para aceptar a un alumno o contratar a un trabajador.

Cada prueba tiene un valor determinado y en concreto se puntúa de la siguiente manera:

  • Puntuación de la prueba de lectura y escucha: estas pruebas se puntúan entre 0 y 30 puntos, teniendo en cuenta que obtener 14 puntos o menos es un nivel bajo, entre 15 y 21 un nivel medio y más de 22 puntos un nivel alto.  con el baremo de
  • Prueba de expresión oral: la prueba oral también puntúa entre 0 y 30 puntos. Por debajo de 9 puntos se considera un nivel malo, entre 10 y 17 un nivel bajo, entre 18 y 25 medio y nivel alto si nuestra calificación supera los 26 puntos. 
  • Prueba de escritura (writting): nuevamente la prueba puntúa sobre 30 puntos, siendo nivel limitado si la calificación va de 1 a 16 puntos, nivel medio de 17 a 23 y nivel alto a partir de 24 puntos.

Equivalencias de los exámenes TOEFL y el Marco Común de las Lenguas

Una vez obtenido el resultado, podremos poner en nuestro currículum no solo la calificación obtenida, sino también su equivalencia con el Marco Común de las Lenguas. En concreto, podemos afirmar que:

  • Una puntuación de entre 45 y 60 puntos, equivale a un nivel de inglés B1.
  • Una puntuación de entre 61 y 79 puntos, equivale a un nivel de inglés B2.
  • Una puntuación superior a los 80 puntos, equivale a los niveles C del Marco Europeo de las Lenguas y supondría poder superar los exámenes más alto de la Universidad de Cambridge.

Manuales para preparar y aprobar los exámenes TOEFL

Terminamos este repaso a cómo son los exámenes TOEFL con los manuales recomendados para aprobar este examen:

Official guide to TOEFL IBT. Con CD-ROM (Informatica)

Amazon España: EUR 47,99

Amazon Reino Unido: £12.39

Amazon Estados Unidos: EUR 47,99

Official TOEFL IBT tests: 2 (Scienze)

Amazon España: EUR 29,44

Amazon Reino Unido: £25.00

Amazon Estados Unidos: EUR 29,44

¿Cuánto cuesta matricularse del TOEFL y dónde son los exámenes?

En el momento de publicar este artículo, el coste de la matricula es de 245 dólares, ten en cuenta que este precio puede cambiar con el tiempo. Podrás examinarte en múltiples ciudades españolas y en muchas de ellas hay hasta tres fechas cada mes (lógicamente, en las ciudades más grandes como Madrid o Barcelona).

Además, estos 245 dólares se pueden incrementar por aspectos como si la inscripción se realiza con un plazo menor a tres días (+40 dólares), por solicitar un cambio de la fecha de examen (+60 dólares). En caso de no estar satisfecho con la nota, podrás reclamar pero deberás pagar 80 dólares por la reclamación de la nota de la prueba oral y escrita (80 dólares por cada una) que son las corregidas por un tribunal humano.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Haz la operación aritmética: *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.