Las 500 dudas más frecuentes del español, del Instituto Cervantes, es un libro básico cuyo objetivo es resolver problemas que se presentan a diario en el uso del lenguaje. Es una obra dirigida a un público amplio, con soluciones simples, claras y concretas.

Manual del Instituto Cervantes para resolver dudas del español. Imagen por Instituto Cervantes.

La obra está planteada como un conjunto de preguntas que se formulan en forma de alternativas (¿Undécimo o decimoprimero?) o como preguntas directas (¿Son correctas formas como díjome, saliose, contestole… en el español actual?). Las dudas planteadas se refieren al uso correcto de la lengua española, a aspectos lingüísticos, modos correctos de pronunciación, uso inapropiado de ciertas palabras, etc.

Estructura del libro Las 500 dudas más frecuentes del español

El texto está dividido en cinco capítulos: en el primero se responden preguntas de carácter general y en los otros cuatro, aspectos particulares de la lengua.

Primer capítulo

Aquí hay solo seis preguntas:

1. ¿Cuál es el nombre de la lengua: castellano o español?
2. ¿Dónde se habla el mejor español?
3. ¿Quién establece qué es lo correcto?
4. ¿Por qué se dice que una determinada expresión es correcta o no?
5. ¿En qué criterios se basa?
6. ¿Cuáles son los errores más importantes?
7. ¿Qué diferencia hay entre lo correcto y lo adecuado?

Segundo capítulo: dudas sobre la pronunciación y la ortografía

Este capítulo contiene 190 preguntas que aclaran el uso de los signos de puntuación, la forma correcta de escribir los números, las siglas, los acrónimos y otras dudas referidas al aspecto tipográfico.

Tercer capítulo: dudas sobre la gramática

Hay 210 preguntas que tienen que ver con el empleo de los pronombres (leísmo, laísmo y loísmo), concordancias necesarias, uso de conjunciones y preposiciones, verbos y adverbios, queísmo y dequeísmo, etc.

Cuarto capítulo: dudas sobre el léxico y el significado de las palabras

Incluye 66 preguntas referidas a redundancias, extranjerismos, vulgarismos, eufemismos, homónimos y parónimos.

Quinto capítulo: dudas sobre el texto

En este capítulo se tratan dudas que se presentan a la hora de redactar un correo electrónico o un currículum. También se responden preguntas referidas a párrafos, frases y citaciones.

Estructura de las preguntas del manual

Cada pregunta está acompañada por una respuesta con la explicación y ejemplos. También hay una información complementaria con más ejemplos, las fuentes bibliográficas y el ítem “Para saber más” que aporta información adicional o remite a otras páginas del libro en donde se hayan tratado temas complementarios.

En los ejemplos se incluyen casos de uso correcto e incorrecto de la lengua, junto al uso recomendado o preferible del tema tratado.

Las 500 dudas más frecuentes del español es una obra práctica, de consulta o para profundizar, de acuerdo al interés del lector. Las preguntas publicadas han sido seleccionadas teniendo en cuenta la frecuencia con que se presentan los errores más habituales o los temas que son más problemáticos para los hispanohablantes.

Amazon España: -

Amazon Reino Unido: -

Amazon Estados Unidos: -